各位同学大家好：

根据国家规定及相关通知，2017年五一劳动节学校将放假三天：4月29日（星期六）、4月30日（星期天）、5月1日（星期一），5月2日（星期二）正常上课。

请假期要外出的同学切实保护好自身人身及财产安全，按照规定及时关闭宿舍内电源、水源，防止火灾及其他安全事故发生。

谢谢！祝大家五一劳动节快乐!

Holiday and Safety Notice

Hello everybody, 

According to the provisions of our country and the relevant notice, the school will have three days off: 29^th April (Saturday), 30^th April (Sunday), 1^st May (Monday). Classes will be continue on 2^nd May (Tuesday).

Please pay special attention to your safety and property, take good care of yourselves and switch off the power supply when you go out, preventing fire and other safety accidents.

Thank you!Happy International Labor Day!

国际教育学院

School of International Education

2017.04.28